Aktualisiert: 7. November 2026
Diese Nutzungsbedingungen (die „Bedingungen“) sind eine Vereinbarung zwischen dir und Embraceware Software, Inc. („Embraceware“, „wir“, „uns“). Sie gelten für die Spiele, Apps und Websites, die wir bereitstellen (die „Dienste“), darunter:
- Ultimate Game Guide für iPhone, iPad, Mac und Android, einschließlich The Daily Cart, der Sammlung, geteilter Regalseiten und der Spieldatenbank von Ultimate Game Guide auf embraceware.com;
- unsere anderen Apps, darunter Awaken, HoloSnaps, SoloFocus und Song Skipper;
- unsere Spiele, darunter Alpha Pairs für das NES und, sobald es erschienen ist, Beyond Sentinel; und
- die Website embraceware.com, einschließlich ihres Online-Shops, ihres Pressekits, ihres Support-Kontaktformulars und ihrer Newsletter-Anmeldung.
Indem du einen der Dienste herunterlädst, installierst, aufrufst oder nutzt, stimmst du diesen Bedingungen zu. Wenn du nicht zustimmst, nutze die Dienste bitte nicht. Wenn ein Abschnitt unten ein bestimmtes Produkt nennt, gilt dieser Abschnitt für dieses Produkt zusätzlich zu den übrigen Bestimmungen dieser Bedingungen.
1. Wer die Dienste nutzen darf
Du darfst die Dienste nutzen, wenn du eine verbindliche Vereinbarung mit Embraceware schließen kannst, oder, wenn du nach dem Recht deines Wohnorts noch nicht volljährig bist, mit Erlaubnis und unter Aufsicht eines Elternteils oder Erziehungsberechtigten, der diesen Bedingungen in deinem Namen zustimmt. Du darfst kein Ultimate Game Guide-Konto erstellen, wenn du jünger als 13 Jahre bist (oder jünger als das in deinem Land erforderliche Mindestalter, um ohne elterliche Zustimmung in Online-Dienste einzuwilligen).
2. Lizenz zur Nutzung unserer Apps und Spiele
Vorbehaltlich dieser Bedingungen gewährt dir Embraceware eine beschränkte, persönliche, nicht ausschließliche, nicht übertragbare, widerrufliche Lizenz, unsere Apps und Spiele auf Geräten, die dir gehören oder die du kontrollierst, für deine persönliche, nicht kommerzielle Nutzung herunterzuladen, zu installieren und zu nutzen, und zwar so, wie es die Nutzungsregeln des Stores erlauben, aus dem du sie bezogen hast (etwa des Apple App Store oder von Google Play). Du darfst nicht:
- die Dienste kopieren, verändern, übersetzen oder abgeleitete Werke davon erstellen, soweit dies nicht gesetzlich erlaubt ist;
- die Dienste zurückentwickeln (Reverse Engineering), dekompilieren oder disassemblieren, außer soweit geltendes Recht dies trotz dieser Beschränkung ausdrücklich erlaubt;
- die Dienste vermieten, verleasen, verleihen, verkaufen, weiterverbreiten oder unterlizenzieren;
- Inhalte aus den Diensten durch Scraping auslesen, sammeln oder massenhaft herunterladen oder automatisierte Systeme verwenden, um auf sie zuzugreifen, mit Ausnahme der üblichen Indexierung unserer öffentlichen Webseiten durch Suchmaschinen; oder
- Urheberrechts-, Marken- oder sonstige Hinweise entfernen, unkenntlich machen oder verändern.
Wenn du einen Spiel-Download direkt bei uns kaufst, etwa das ROM von Alpha Pairs für das NES, darfst du Kopien der Datei als eigene Sicherung behalten und sie auf Hardware, die dir gehört (zum Beispiel mit einem Flash-Modul), oder in einem Emulator spielen. Du darfst die Datei nicht teilen, hochladen, verkaufen oder anderweitig verbreiten oder anderen zugänglich machen.
Die Dienste werden lizenziert, nicht verkauft. Embraceware und seine Lizenzgeber behalten alle Rechte, die dir nicht ausdrücklich eingeräumt werden.
3. Konten
Einige Funktionen, etwa das Synchronisieren deiner Ultimate Game Guide-Sammlung und -Bewertungen zwischen Geräten, dein Sammlerprofil und geteilte Regalseiten, erfordern ein Konto. Du verpflichtest dich, zutreffende Angaben zu machen, dein Passwort vertraulich zu behandeln und uns umgehend unter
help@embraceware.com zu informieren, wenn du glaubst, dass dein Konto ohne deine Erlaubnis verwendet wurde. Du bist für Aktivitäten verantwortlich, die über dein Konto stattfinden. Du kannst die Nutzung deines Kontos jederzeit beenden, und du kannst es samt den darin gespeicherten Daten über den Kontobildschirm in der App oder durch Kontaktaufnahme mit uns löschen, wie in unserer
Datenschutzrichtlinie beschrieben.
4. Käufe, Preise und Erstattungen
Unsere Apps können als kostenpflichtiger Download oder als kostenloser Download mit optionalen In-App-Käufen angeboten werden. Zum Beispiel ist Ultimate Game Guide kostenlos herunterladbar und enthält vollständige Informationen zu einer Auswahl von Spielen für jedes System; die Informationen zur gesamten Spielebibliothek eines Systems werden durch einen einmaligen In-App-Kauf für dieses System freigeschaltet, und jeder Kauf schaltet außerdem jede vollständige Ausgabe von The Daily Cart frei.
In unseren Apps. Käufe in unseren Apps werden von dem Store abgewickelt, bei dem du gekauft hast (Apple oder Google), nicht von Embraceware, und unterliegen den Bedingungen, Zahlungsmethoden und Erstattungsrichtlinien dieses Stores. Der Preis, etwaige anfallende Steuern und der Leistungsumfang werden dir angezeigt, bevor du einen Kauf bestätigst. Sofern beim Kauf nicht anders angegeben, sind In-App-Käufe einmalige Käufe eines dauerhaften Zugangs zu digitalen Inhalten, sind an das Store-Konto gebunden, mit dem sie gekauft wurden, und können auf deinen anderen Geräten, die mit demselben Store-Konto angemeldet sind, über die Option „Käufe wiederherstellen“ der App wiederhergestellt werden.
Erstattungsanträge werden vom Store bearbeitet: Für Käufe bei Google Play siehe die Erstattungsrichtlinie von Google Play, und für Käufe im App Store besuche reportaproblem.apple.com. Wenn du ein Problem mit etwas hast, das du gekauft hast, kontaktiere bitte auch uns, und wir tun unser Bestes, um dir zu helfen. Wir können künftig Preise oder die in einer kostenlosen oder kostenpflichtigen Stufe enthaltenen Inhalte ändern; dies betrifft keine Inhalte, die du bereits gekauft hast.
Auf embraceware.com. Spiele, die direkt auf unserer Website verkauft werden, etwa der Download von Alpha Pairs für das NES, werden über Stripe Checkout bezahlt. Stripe kann beim Verkauf als Wiederverkäufer (Merchant of Record) auftreten; in diesem Fall gelten für die Zahlung auch die Bedingungen von Stripe für diese Rolle. Der Preis, etwaige anfallende Umsatz- oder Mehrwertsteuer und was du erhältst, werden dir angezeigt, bevor du bezahlst. Nach der Zahlung erscheint dein Download-Link auf der Seite und wird dir per E-Mail zugesandt; er ist für deine persönliche Nutzung bestimmt, also halte ihn bitte privat. Wenn du ihn verlierst, kontaktiere uns, und wir senden ihn dir erneut.
Wenn du mit einem Direktkauf nicht zufrieden bist, kontaktiere uns innerhalb von 14 Tagen nach dem Kauf unter
help@embraceware.com, und wir erstatten dir den Kaufpreis. Wenn das Spiel nicht wie beschrieben funktioniert, kontaktiere uns jederzeit, und wir beheben das Problem oder erstatten dir den Kaufpreis. Erstattungen können auch von Stripe vorgenommen werden, wenn Stripe der Merchant of Record ist, auch für eine gesetzlich vorgeschriebene Widerrufsfrist.
In anderen Stores. Spiele, die bei itch.io oder in einem anderen Store gekauft wurden, werden nach den Bedingungen und der Erstattungsrichtlinie dieses Stores verkauft.
Wenn du im Europäischen Wirtschaftsraum, im Vereinigten Königreich oder in einem anderen Land mit Verbraucherschutzgesetzen lebst, hast du die Rechte, die dir diese Gesetze gewähren, einschließlich Rechtsbehelfen, wenn digitale Inhalte mangelhaft sind oder nicht der Beschreibung entsprechen. Nichts in diesen Bedingungen schränkt diese Rechte ein. Soweit dir ein Gesetz ein Recht auf Widerruf eines Kaufs digitaler Inhalte gewährt, stimmst du zu, dass die Inhalte unmittelbar nach dem Kauf bereitgestellt werden, und nimmst zur Kenntnis, dass du dein Widerrufsrecht mit Beginn der Bereitstellung verlierst, soweit das Gesetz dies zulässt.
5. Deine Inhalte
Bei einigen Diensten kannst du eigene Inhalte hinzufügen, etwa deine Spielesammlung, Bewertungen, Wunschliste, Notizen, das Foto, den Namen und die Kurzbeschreibung deines Sammlerprofils, Fotos, mit denen du Spiele scannst, und Nachrichten, die du uns sendest („Deine Inhalte“). Deine Inhalte bleiben dein Eigentum. Du gewährst Embraceware eine weltweite, nicht ausschließliche, unentgeltliche Lizenz, Deine Inhalte zu speichern, zu kopieren, zu verarbeiten und anzuzeigen, und zwar nur soweit dies erforderlich ist, um die Dienste für dich zu betreiben, bereitzustellen und zu verbessern, zum Beispiel um sie zwischen deinen Geräten zu synchronisieren, um ein Foto eines Moduls oder einer Verpackung dem richtigen Spiel zuzuordnen oder um dein Regal auf einer Seite anzuzeigen, die du teilen möchtest.
Wenn du ein Ultimate Game Guide-Regal teilst, kann die Seite unter diesem Link, einschließlich deines Profilnamens, Fotos, deiner Kurzbeschreibung und der Spiele in deinem Regal, von allen angesehen werden, die den Link haben, und sie kann in Linkvorschauen in sozialen Netzwerken und Messaging-Apps angezeigt werden. Teile nur Links, bei denen es für dich in Ordnung ist, sie öffentlich zu machen.
Du bist für Deine Inhalte verantwortlich und bestätigst, dass du die Rechte hast, die zum Teilen erforderlich sind. Deine Inhalte dürfen nicht rechtswidrig, rechtsverletzend, hasserfüllt, belästigend oder sexuell explizit sein und dürfen nicht eine andere Person nachahmen oder sich als eine andere Person ausgeben. Wir können Deine Inhalte entfernen oder ausblenden oder einen geteilten Link deaktivieren, wenn wir begründet annehmen, dass sie gegen diese Bedingungen oder das Gesetz verstoßen.
6. Zulässige Nutzung
Du verpflichtest dich, die Dienste nicht zu missbrauchen, insbesondere nicht durch: Verstöße gegen Gesetze; Versuche, auf Konten, Daten oder Systeme zuzugreifen, für die du keine Berechtigung hast; Störung oder Überlastung der Dienste oder unserer Server; Hochladen von Schadsoftware; Umgehung von In-App-Käufen, Inhaltsbeschränkungen oder Sicherheitsfunktionen; Nutzung der Dienste zum Versenden von Spam; oder Nutzung der Dienste zur Verletzung der Rechte anderer.
7. Spielinformationen, Sammlerpreise und Affiliate-Links
Ultimate Game Guide und die Spieldatenbank bieten Rezensionen, Bewertungen, Veröffentlichungsdetails, Seltenheit und geschätzte Sammlerwerte zur Information und Unterhaltung. Rezensionen und Bewertungen sind Meinungen. Sammlerwerte sind Schätzungen, die aus öffentlich verfügbaren Marktdaten abgeleitet werden, sich häufig ändern und keine Wertgutachten, Kauf- oder Verkaufsangebote oder Finanzberatung darstellen; der tatsächliche Wert eines Artikels kann erheblich abweichen. Wir bemühen uns, die Informationen korrekt zu halten, garantieren aber nicht, dass sie vollständig, aktuell oder fehlerfrei sind.
Ultimate Game Guide enthält Links zu Angeboten auf eBay, von denen einige Affiliate-Links sind, durch die Embraceware eine Provision erhalten kann, wenn du einen Kauf tätigst. Jeder Kauf, den du über eine Website eines Dritten tätigst, ist ein Geschäft zwischen dir und diesem Verkäufer und unterliegt den Bedingungen dieser Website; Embraceware ist nicht der Verkäufer und ist nicht für diese Produkte, Angebote oder Geschäfte verantwortlich.
8. Geistiges Eigentum und Marken
Die Dienste, einschließlich ihrer Software, ihres Designs, ihrer Texte, Rezensionen, Grafiken, Figuren, Musik und Logos, sind Eigentum von Embraceware oder seinen Lizenzgebern und durch Urheber-, Marken- und sonstige Gesetze geschützt. Embraceware, Ultimate Game Guide, The Daily Cart, Awaken, HoloSnaps, SoloFocus, Song Skipper, Alpha Pairs und Beyond Sentinel sind Marken von Embraceware Software, Inc.
Nintendo, Nintendo Entertainment System, NES, Super Nintendo Entertainment System und Super NES sind Marken von Nintendo. Ultimate Game Guide ist ein unabhängiger Referenzführer und steht in keiner Verbindung zu Nintendo oder einem Spielepublisher und wird von diesen weder gesponsert noch unterstützt. Alpha Pairs für das NES ist ein unabhängiges, von Embraceware entwickeltes Spiel, das auf NES-Hardware und in Emulatoren läuft; es ist weder von Nintendo lizenziert noch wird es von Nintendo gesponsert oder unterstützt. Spieletitel, Verpackungsbilder, Modulbilder, Screenshots und andere Marken und Materialien Dritter sind Eigentum ihrer jeweiligen Inhaber und werden zur Identifizierung, als Referenz, zur Kommentierung und zur Rezension gezeigt. Wenn du glaubst, dass Inhalte in den Diensten deine Rechte verletzen, kontaktiere uns bitte mit den Einzelheiten unter
help@embraceware.com, und wir werden umgehend antworten.
9. Dienste Dritter und App Stores
Die Dienste können auf Dienste Dritter verlinken oder mit ihnen zusammenarbeiten, etwa App Stores, itch.io, Stripe, eBay, YouTube, sozialen Netzwerken und Apple Music. Für diese Dienste gelten ihre eigenen Bedingungen und Datenschutzrichtlinien, und Embraceware ist nicht für sie verantwortlich.
Wenn du eine App aus dem Apple App Store bezogen hast, erkennst du an, dass diese Bedingungen nur zwischen dir und Embraceware gelten, nicht mit Apple; dass Embraceware, nicht Apple, allein für die App, ihre Wartung und ihren Support sowie für alle Produkt-, Immaterialgüterrechts- oder sonstigen rechtlichen Ansprüche im Zusammenhang mit ihr verantwortlich ist; dass Apple keine Gewährleistungspflicht hat, außer dass du, wenn die App einer anwendbaren Gewährleistung nicht entspricht, Apple benachrichtigen kannst und Apple dir den Kaufpreis (falls vorhanden) erstattet; und dass Apple und seine Tochtergesellschaften begünstigte Dritte dieser Bedingungen sind und diese dir gegenüber durchsetzen können. Wenn du eine App von Google Play bezogen hast, gelten für deine Nutzung von Google Play außerdem die Nutzungsbedingungen von Google Play. Wenn diese Bedingungen den zwingenden Bedingungen eines App Stores widersprechen, gelten im Umfang des Widerspruchs die Bedingungen des App Stores.
10. Feedback
Wir freuen uns, von dir zu hören. Wenn du uns Vorschläge oder Feedback sendest, stimmst du zu, dass wir sie ohne jegliche Verpflichtung dir gegenüber verwenden dürfen.
11. Änderungen und Verfügbarkeit der Dienste
Wir aktualisieren die Dienste regelmäßig und können Funktionen hinzufügen, ändern oder entfernen. Wir können einen Dienst auch aussetzen oder einstellen. Wenn wir eine kostenpflichtige App oder eine von dir gekaufte Funktion einstellen, kündigen wir dies nach Möglichkeit mit angemessener Frist an, und du behältst alle Rechte, die dir nach den Richtlinien des Stores und dem anwendbaren Verbraucherschutzrecht zustehen. Einige Funktionen erfordern eine Internetverbindung und können vorübergehend nicht verfügbar sein.
12. Beendigung
Du kannst die Nutzung der Dienste jederzeit beenden, indem du die Apps löschst und, falls du eines hast, uns bittest, dein Konto zu löschen. Wir können deinen Zugang zu den Diensten oder zu einem Konto sperren oder beenden, wenn du schwerwiegend oder wiederholt gegen diese Bedingungen verstößt oder wenn wir gesetzlich dazu verpflichtet sind. Abschnitte, die ihrer Natur nach über die Beendigung hinaus fortgelten sollen, einschließlich der Abschnitte 5, 7, 8, 13, 14 und 15, gelten weiter.
13. Haftungsausschlüsse
Im größtmöglichen gesetzlich zulässigen Umfang werden die Dienste „wie besehen“ und „wie verfügbar“ bereitgestellt, ohne Gewährleistungen jeglicher Art, weder ausdrücklich noch stillschweigend, einschließlich stillschweigender Gewährleistungen der Marktgängigkeit, der Eignung für einen bestimmten Zweck und der Nichtverletzung von Rechten Dritter. Wir gewährleisten nicht, dass die Dienste unterbrechungsfrei, fehlerfrei oder frei von schädlichen Komponenten sind oder dass die darin enthaltenen Informationen korrekt sind. In einigen Ländern ist der Ausschluss bestimmter Gewährleistungen nicht zulässig, sodass einige dieser Ausschlüsse möglicherweise nicht für dich gelten.
14. Haftungsbeschränkung
Im größtmöglichen gesetzlich zulässigen Umfang haftet Embraceware nicht für indirekte, beiläufige, besondere, Folge- oder Strafschäden (Punitive Damages) oder für entgangenen Gewinn, Datenverlust oder Verlust des Firmenwerts, die sich aus den Diensten oder diesen Bedingungen ergeben oder damit zusammenhängen. Im größtmöglichen gesetzlich zulässigen Umfang ist die Gesamthaftung von Embraceware für jeden Anspruch im Zusammenhang mit den Diensten auf den höheren der folgenden Beträge beschränkt: den Betrag, den du Embraceware in den zwölf Monaten vor dem Anspruch für den Dienst gezahlt hast, der den Anspruch begründet, oder CA$50.
Nichts in diesen Bedingungen schließt eine Haftung aus oder beschränkt sie, die nach geltendem Recht nicht ausgeschlossen oder beschränkt werden kann, einschließlich der Haftung für durch Fahrlässigkeit verursachte Todesfälle oder Körperverletzungen, für Betrug oder, wenn du Verbraucher im Europäischen Wirtschaftsraum oder im Vereinigten Königreich bist, für unsere Verletzung gesetzlicher Verbraucherrechte.
15. Anwendbares Recht und Streitigkeiten
Embraceware Software, Inc. ist eine kanadische Kapitalgesellschaft mit Sitz in Neufundland und Labrador, Kanada. Diese Bedingungen unterliegen den Gesetzen der Provinz Neufundland und Labrador und den dort geltenden Bundesgesetzen Kanadas unter Ausschluss der Kollisionsnormen, und für alle Streitigkeiten sind die Gerichte von Neufundland und Labrador zuständig. Wenn du Verbraucher bist, profitierst du außerdem von allen zwingenden Bestimmungen des Verbraucherschutzrechts der Provinz, des Bundesstaats oder des Landes, in dem du lebst, und du kannst, soweit dieses Recht es erlaubt, vor den Gerichten deines Wohnorts klagen. Das Übereinkommen der Vereinten Nationen über Verträge über den internationalen Warenkauf findet keine Anwendung. Bevor du einen Anspruch geltend machst, kontaktiere uns bitte unter
help@embraceware.com, damit wir versuchen können, das Problem außergerichtlich zu lösen.
16. Datenschutz
Unsere
Datenschutzrichtlinie erklärt, wie wir mit Informationen umgehen, wenn du die Dienste nutzt.
17. Änderungen dieser Bedingungen
Wir können diese Bedingungen von Zeit zu Zeit aktualisieren, zum Beispiel um neue Funktionen oder Gesetzesänderungen zu berücksichtigen. Wir veröffentlichen die aktualisierten Bedingungen auf dieser Seite und ändern das Datum oben. Wenn eine Änderung deine Rechte wesentlich beeinträchtigt, informieren wir dich mit angemessener Frist, bevor sie wirksam wird, etwa in der App oder auf dieser Website. Wenn du die Dienste nach Inkrafttreten der aktualisierten Bedingungen weiter nutzt, akzeptierst du sie; wenn du nicht einverstanden bist, solltest du die Nutzung der Dienste beenden.
18. Allgemeines
Diese Bedingungen bilden zusammen mit allen Bedingungen, die dir beim Kauf angezeigt werden, die gesamte Vereinbarung zwischen dir und Embraceware über die Dienste. Sollte ein Teil dieser Bedingungen für nicht durchsetzbar befunden werden, bleibt der Rest wirksam. Wenn wir eine Bestimmung nicht durchsetzen, liegt darin kein Verzicht auf unser Recht, dies später zu tun. Du darfst deine Rechte aus diesen Bedingungen nicht ohne unsere Zustimmung übertragen; wir dürfen unsere im Rahmen einer Fusion, einer Übernahme oder eines Verkaufs von Vermögenswerten übertragen, sofern deine Rechte dadurch nicht geschmälert werden. Diese Bedingungen sind in mehreren Sprachen verfügbar; weichen die Fassungen voneinander ab, ist die englische Fassung maßgeblich, sofern das Recht deines Wohnorts nichts anderes vorschreibt.
Kontakt
Wenn du Fragen zu diesen Bedingungen oder den Diensten hast, kontaktiere Embraceware Software, Inc. bitte per E-Mail unter
help@embraceware.com oder über unser
Kontaktformular.